I want to change my Nintendo Account user information.

You can make changes from "Profile" in the menu after logging in.