I don't know how much battery my controller has left

You can check the battery power for connected controllers from Controllers on the HOME Menu.